相约六点半精彩回顾|第23期三余英语沙龙:安东尼扎卡里亚福特
发布时间: 2018-11-19 浏览次数: 13

11月16日晚六点半,老师与同学们齐聚图文311室,走进安东尼先生讲述的有不同语言与文化的坦桑尼亚。这精彩的一讲给我们带来了思维与文化上的碰撞与共鸣。

安东尼先生说语言

语言是一种工具,可以用来表示文化。语言可以准确生动的表现我们自己,我们通过语言来思考。如果失去语言我们就失去了真正丰富的文化内涵。 在文化当中有语言、信仰、婚姻、穿衣风格、饮食习惯这几个方面,其中,安东尼先生指出我们需要首先了解语言。比如在坦桑尼亚是没有th这个发音的。安东尼先生曾让一位香港马会王中王开奖结果朋友尝试坦桑尼亚的发音,而朋友始终无法准确发出这个音,这就是文化差异在语言上的一种表现吧。

安东尼先生说文化

当我们遇到一个陌生人,我们一定是先从他的文化开始了解他。安东尼先生引用甘地的一段话向我们表明了我们需要接受外来的文化,允许它的存在,同时也不能丧失自己的文化,并且要立足于自己的文化。安东尼先生还介绍了文化的概念,他认为文化包括了一个人的思考、行为活动、追求与信仰。

坦桑尼亚的婚俗习惯

安东尼先生先是介绍了坦桑尼亚的地理位置。坦桑尼亚位于非洲东部,曾受过德国、英国统治,现在的语言是斯瓦西里语和英语,但是英语并不常见,通常作为一种办公语言或在学校里出现。

在坦桑尼亚会有一个女人与另一个女人结婚的现象。这样做的目的可能是抚养小孩,因为这样另一个女人就可以取代丈夫的位置。而当与丈夫离异,认为自己一定不会再与别的男人相爱,她们也会去找另一个女人结婚。他还让我们了解到在坦桑尼亚,大多数送给新娘的结婚礼物都会有传统寓意,新娘的阿姨是最亲近的朋友并且可以与她分享恋爱时期与婚姻时期的秘密等等。

语言是如何诠释坦桑尼亚的文化的

在这个部分安东尼先生用了一些坦桑尼亚的俗语。通过这些语句我们了解到在坦桑尼亚丈夫说话时妻子是不允许插嘴说话的;在一个家庭当中有索取,同时也要有付出与给予;当一个妻子跑到娘家去说丈夫坏话时,也就意味着她已经失去她的丈夫了。

提问环节

对于同学询问安东尼对于学习第二语言的看法时,安东尼坚定地表示学习第二语言是十分重要的。因为我们是用语言进行思考与交流的,学习第二语言可以让我们了解到更多不同的思维与文化。

安东尼先生在霏霏细雨中结束了他的精彩一讲。而我们在这场语言和文化的旅途中。不散。


文:蒋雨卉

图:许涟漪